Postmodern Bir Çevirmen Öyküsü

“Tam sonuna varmak üzereydim bir çevirinin ve bilgisayarım çöktü. .. Terimcem yitti, dengem bozuldu.” .. Bir canlı türü olarak çevirmenin bu, artık referans noktası kalmamış, kaygan düzende türetilen veya evrilen kelimeler arasında isimsiz, sessiz varoluş mücadelesini düşündüm .. Tüm bunların insanın artık unutulan ilk doğasına aykırılığını…

Read More