Tema: Rusça

Rusça Çevirmenleri Rusya’dan Ödül Aldı

Editör, 08-06-2010

Tema: Nâzım Hikmet

Nâzım Hikmet ve Sumru Ağıryürüyen: Rusya’da

Hanife Çaylak, 06-06-2010

Rus Şair-Çevirmen Sancar Yanışev’in Yeni Kitabı

Hanife Çaylak, 26-05-2010

Sinan’s Ways

Apollinaria Avrutina (Dr.), 24-05-2010

Tema: Kayhan Yükseler

Sinan’ın Yolları

Apollinaria Avrutina (Dr.), 20-05-2010

Tema: Andrey Matveyev, Bodrum

Bodrum’da Bir Rus Yazar: Andrey Matveyev

Hanife Çaylak, 24-02-2010

Tema: Çevirmen, blog, Dimitri Bavilski, taşra

Dimitri Bavilski: “Taşrada Kral Azdır”

Hanife Çaylak, 17-12-2009

Peter Vail (Петр Вайль, 1949-2009)

Hanife Çaylak, 10-12-2009

Tema: şair, Özbek, Çevirmen, Rus, Taşkent

Taşkent Şiir Festivali 2009

Hanife Çaylak, 03-12-2009

Tema: Brodski, Yevgeniy reyn

Son Akmeist Şair Yevgeniy Reyn

Hanife Çaylak, 10-11-2009

“Çeviri olduğu sezilmeyen çeviri”

Hanife Çaylak, 29-10-2009

“Özgürlüğümüz İçin Ödememiz Gereken Bir Bedel”

Hanife Çaylak, 10-07-2009

Tema: Rusça

Academia Rossica 2009 Çeviri Ödülleri

Editör, 28-05-2009

Tema: Dostoevsky, Orhan Pamuk, Russian

The Novels by Orhan Pamuk and Russian Literature

Apollinaria Avrutina (Dr.), 13-05-2009

Rus Çalıkuşları

Editör, 06-03-2009

Rus Yayın Dünyası ve Çevirmenler

Hanife Çaylak, 05-03-2009

Tema: Aragon, Hemingway, Pasternak, Rusça, Tatyana Kudryavtseva

Rusyada Çeviri: ‘Bir Kaderin Dönüşebilirliği’

Hanife Çaylak, 31-12-2008

Tema: Eleştiri, Nihal Yalaza Taluy, Rusça

Nihal Yalaza Taluy ve Hayatım: 1946

Hanife Çaylak, 28-12-2008