Lawrence Venuti, Germersheim’a konuk olacak

Posted by on Mart 20, 2009 in Duyuru

Çevirmenin Görünmezligi (The Translator’s Invisibility) kitabıyla ünlenen, dünyanın önde gelen çeviribilimcilerinden Lawrence Venuti bahar döneminde Germersheim’da konuk profesör olarak bulunacak. 4 Mayıs – 8 Haziran tarihleri arasında iki ders verecek olan Venuti, yüksek lisans ve doktora öğrencilerinin çalışmalarını görüşecek, Germersheim’da yürümekte olan ve planlanan çeviribilim projelerine de katkıda bulunacak. Prof. Dr. Dilek Dizdar’ın organizasyonuyla gelistirilen çeviribilim konuk profesörlük projesi, Mainz Üniversitesi Kültürlerarası İletisim Calışmaları Merkezi (Zentrum für Interkulturelle Studien – ZIS; http://www.zis.uni-mainz.de/) tarafindan destekleniyor. Venuti, Mayıs ayı içinde ayrıca iki konuşma yapacak:

13. Mayıs, saat 18 / Mainz Ana Kampüs, Atrium Maximum (Alte Mensa)
“Genealogies of Translation Theory: Jerome”

25. Mayıs, saat 18 Uhr / FASK Germersheim Kampüsü
“Translation, Intertextuality, Interpretation”

İletişim: Prof. Dr. Dilek Dizdar, dizdar@uni-mainz.de

Daha fazla Duyuru
Dr. Şebnem Bahadır: “Interpreters as participant observers in situations of conflict”

The Franco-German Cultural Center invites to a Lecture by Dr. Şebnem Bahadır: “Interpreters as participant observers in situations of conflict" Commitment and responsibility instead of involvement versus detachment

Kapat