“Dört Aile Bir Hane”

Posted by on Şubat 8, 2010 in Duyuru

Kitap Çevirmenleri Birliği, Çev-Bir, çevirinin özü ve konusu olan dilin rehberliğinde, Türkiye’nin dillerini keşfetmeye çıkıyor. Anadolu’da konuşulan, yazılan, unutulmuş ya da canlı diller, “Dil, Mülklerin En Tehlikelisi…,” “Kafkaslar Kaf Dağının Ardında… Değil,” “Babil Kulesinde Dört Komşu,” “Balkanlardan Sadece Soğuk Hava… Gelmez,” “Ebruli Bahçe” gibi şiirsel başlıklara sahip, çok çeşitli konuşmacıların katılacağı toplantıların konusunu oluşturacak. Şubat-Nisan 2010 içinde gerçekleştirilecek bu toplantıların ayrıntılı takvimi Çev-Bir internet sitesinde yer alıyor.

Daha fazla Duyuru
Hans J. Vermeer (1930-2010) Aramızdan Ayrıldı

"Büyük çeviri kuramcısı, çok değerli ve sevgili hocamız Hans. J. Vermeer 4 Şubat 2010, Perşembe sabahı aramızdan ayrıldı. Biz dostları ve öğrencileri, onu tanımış olan herkes için, bu kayıptan doğan acı ve boşluğun tarifi olanaksız. Çeviribilim dünyası ise bilim dalının kurucularından, en üretken, en yaratıcı kuramcısını, sayısız çalışmaya kaynak olmuş, sayısız bilimciye ilham vermiş geniş yürekli, mütevazı ve sevgi dolu hocasını yitirdi. Türkiye çeviribilim çalışmalarına ve eğitimine uzun yıllar destek veren sevgili hocamızın tüm dostlarının, öğrencilerinin ve bilim dalımızın başı sağ olsun." Dilek Dizdar - Şebnem Bahadır

Kapat