Twitter Notları 2012-05-08

Posted by on Mayıs 8, 2012 in Çeviribilim Kitapları

  • Erciyes Üniversitesi'nde 2. Uluslararası Asya Dilleri Sempozyumu http://t.co/GwNZKgag #
  • Oryantalizm, Stepte Ezan Sesleri ve Siyonizm Dosyası gibi kitapların çevirmeni, üstat Nezih Uzel vefat etti – http://t.co/oIkhWcpH #
  • Yarın Ankara'da Türkiye Çeviri Öğrencileri Birliği Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı günü, katılım serbest http://t.co/7fB5gzWo #
  • Doğru: Resmi kurumlar spora da maaş ödemesin, destek olsun.. En doğrusu: Yönetim de kamudan çıksın, özelleştirilsin http://t.co/fJKr5Xka #
  • Özel not: Süt Alerjisi diye bir şey var, Sütler artık katkılı, kalsiyum için çocuğa süt ürünleri vermek şart değil, Pekmez de kullanılabilir #
  • @Ceviribilim Oğlumda çıktı, 2.5 yıldır süt ürünü kullanmıyor, tahin-pekmez yiyor, alerji kusma ve kızarmayla belli oldu, bence sorun sütte.. in reply to Ceviribilim #
  • @Ceviribilim Yani gdo'larla beslenen hayvanların sütlerini okul çocuklarına alerji testi yapmadan vermek tam bir şirket-devlet politikası in reply to Ceviribilim #
  • Bu ne yahu! Süt projesinin adı "Bugün Bizdensiniz" – yazın da meyve suyu vereceklermiş, ne demek "bugün bizdensiniz" http://t.co/oF72GQrI #
  • Çocuklar bedavacı mı yani, promosyon nesnesi, denek kitle mi okul çocukları – "Bugün Bizdensiniz?" Nasıl bir resmi ağız? #
  • @translatorgeek Güleceğim ama bu süt alerjisi öldürebiliyor, sağlık taraması da bir şirkete verilir – sonra özel tiyatro oyununu sahnelerler in reply to translatorgeek #
  • @translatorgeek Bir vali "çaylar şirketten" üslubuyla konuşamaz, bu başka manada bir küçülmek – beceriksiz değil aldırışsızlar bence in reply to translatorgeek #
  • @translatorgeek Üniv.'lere bağlı araştırma hastanelerini kapatacaklar ilaç ve malzeme şirketleri için.. in reply to translatorgeek #
  • "mevsimsel süt arzı fazlalığının değerlendirilerek üretimde istikrarın sağlanması için" Ben senin $&%&'$$^^$&%$$!!! http://t.co/Bb0ZCoK4 #
  • Okula giden çocuğa: "Yavrum, yolda ve okulda tanımadığın kimselerden ve okul görevlilerinden asla yiyecek ve promosyon alma. Okulu kır." #
  • "özel okullar hariç olmak üzere .. beşinci sınıfa kadar" süt arzı fazlası tükettirilecektir. Özel yurttaş olmak lazım. http://t.co/TqFoOxLD #
  • "sizi hack'lemedik, 'psikolojik' olarak öyle görüyorsunuz" http://t.co/n2Sr810H #
  • "Bugün bizdensiniz"e yanıt verilmiş: REDHACK-ÇOCUKLARI ZEHİRLEYEN SÜT FİRMALARI HACKLENDİ: http://t.co/6zUb08p1 #
  • "Stalinizm ya da Stalin İnsanın İnsanlığını Nasıl Kurtardı?" Zizek, Osmanlının ağalarına değil, ahalisine sesleniyor? http://t.co/Hcy2pXh7 #
  • "Devlete ilişkin hizmetleri kendi işçileri aracılığıyla gerçekleştirmek isteyen yöneticiler bu gün yargı önünde." http://t.co/5qYOSKM2 #
  • Tüçeb'çiler bu saatlerde Ankara yolunda.. Etkinlik saat sabah 9'da başlayacak.. #
  • @Ceviribilim Düzeltme :) Bu sabah saat 9'da başlayacak.. in reply to Ceviribilim #
  • Tüçeb etkinliği Hacettepe'den CANLI YAYIN YAPACAK. Etkinlik http://t.co/9flhPe97 üzerinden seyredilebilecek. #
  • "Çevirmenin Notu" dergisinin yayın yönetmeni çevirmen Tozan Alkan, Metin Altıok Şiir Ödülü'nü kazandı. http://t.co/5EqArS5V #
  • Ümit Kıvanç 3 yıl sonra intihalizmin varlığını kabul mu etmiş oldu? http://t.co/1pZ1PRL3 & http://t.co/QqLjZbCW #
  • Odatv, Star Klasikler Kampanyası'nın çevirmeninin kim olduğunu, yazar isimi taşımayan bir haberle sormuş http://t.co/cL8UUF6u #
  • Star Klasik Kitaplar Kampanyası'nın kitaplarını bir yazılım şirketi hazırlamış.. http://t.co/gg6DS82s #
  • Çok yanıltıcı bir haber. TCA'nın bir üniversiteye açtığı davayı kaybetmesini çarpıtarak, ABD'ye genelleyerek veriyor.. http://t.co/18gKjmJD #
  • Haberin doğrusu: üniversite TCA sitesini güvenilir kaynak saymıyor, TCA bunu dava ediyor, dava reddediliyor.. http://t.co/fzZDYIRU #
  • Çeviribilim'in 8. sayısında Hanife Çaylak'la söyleşisi yer alan Aleksandr Livergant, Rus Kultura TV'de açıkoturumda.. http://t.co/XD3mrlZ1 #
  • Çeviribilim Sayı:8 @ D&R #
  • @EylemCT Çok teşekkürler.. in reply to EylemCT #
  • @EylemCT bir dahaki Taksim seferinde, mutlaka.. sağolun.. in reply to EylemCT #
  • @sacrificium Yazarlar ilettim notunuzu, teşekkürler.. in reply to sacrificium #
  • İçindekileri ve satış mekanlarıyla sekizinci Çeviribilim http://t.co/h6AcxuOd #
  • Faşizmin temel özelliği, bütün üretim alanının mutlak güce sırnaşmasıdır. Kültür üretimi de dahildir bu alana. http://t.co/JZ1583OR #
  • @YosunErdemli Dergi D&R'ın sistemine girdi, sanırım talep edilen her yerde olacaktır :) in reply to YosunErdemli #
  • Çıralı'da ağaçlar kesiliyor, köylüler dağıtılıyor, bir şeyler oluyor.. https://t.co/kCsGae5A #
  • Çıralı canlı yayında köylülerden arındırılıyor ‘GELİP MEZARLIKLARIMIZA BAKSINLAR, BU ARAZİLER BİZİM’ https://t.co/kCsGae5A #
  • Doğru: “Bu sözleri çevirirken biraz zorlanacaksın” http://t.co/WTtoeWVD #
Daha fazla Çeviribilim Kitapları
Twitter Notları 2012-05-01

Tezcan yanlış haberini düzeltmeli: 2010'da "Pamuk, ..alınan paranın da faiziyle birlikte geri ödeneceğini ifade etti." http://t.co/V6vzSvEe # Yazarsevmezlik ideoloji tanımıyor...

Kapat