İlki Londra’da, ikincisi Hindistan’da düzenlenen Asian Translation Traditions toplantılarının üçüncüsü, “(Ex)Change and Continuity in Translation Traditions” baÅŸlığı altında BoÄŸaziçi Üniversitesi Çeviribilim Bölümü tarafından, İstanbul’da gerçekleÅŸtiriliyor. 22-24 Ekim 2008 tarihleri arasında düzenlenecek olan etkinliÄŸe, 12 Ekim 2008 gününe dek baÅŸvuru formunu doldurularak katılmak mümkün. Etkinlik programı konferans sitesinde yer almaktadır: www.asiantranslation3.boun.edu.tr.
DiÄŸer yandan, Portsmouth Üniversitesi “The changing face of translation” baÅŸlıklı bir toplantıyı 8 Kasım 2008’de gerçekleÅŸtiriyor.
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Bölümü, 18-19 Aralık 2008 tarihleri arasında düzenlenecek Çeviri EÄŸitimi ve Çeviri Dünyası baÅŸlıklı bir konferans için hazırlık yapıyor.
Avrupa Felsefe SözlüÄŸü‘nü merkeze alarak, çeviri ve felsefe arasındaki iliÅŸkiyi konu edecek bir toplantı 25-26 Mart 2009 tarihinde Nottingham Üniversitesi’nde “Translating Thought” baÅŸlığıyla düzenlenecek.
Amerikan KarşılaÅŸtırmalı Edebiyat BirliÄŸi, “Global Languages, Local Cultures” baÅŸlıklı bir toplantıyı 26-29 Mart 2009 tarihleri arasında, Harvard Üniversitesi’nde düzenleyecek.
(Güncel çeviribilim toplantılarının ayrıntılı tanıtımlarını Mona Baker’ın internet sitesinden de izleyebilirsiniz.)
