İki dil bir facia: “Üç resmi dilin olduÄŸu Belçika’da Felemenkçe konuÅŸan iÅŸaretçiyle, Fransızca bilen makinist anlaÅŸamayınca iki tren kafa kafaya çarpıştı” Vatan

Füze casuslarını tercüman ortaya çıkardı: “DuruÅŸmada tanık olarak ifadesine baÅŸvurulan Bülent Ç. ise dava konusu dosyaları E.N.B’nin kendisine getirdiÄŸini kaydederek, ‘‘belgelerin Türkçe olduÄŸunu, bunu İngilizceye çevirmesinin istendiÄŸini”belirtti. Çeviri sırasında bazı belgelerde ”S-300 füze sistemleri ile Türk ve Yunan hava kuvvetlerine iliÅŸkin envanterlere iliÅŸkin bilgiler’‘ bulunduÄŸunu gördüÄŸünü, bunun üzerine tanıdığı bir albaya danıştığını ifade eden Bülent Ç, tanıdığı subay vasıtasıyla Kara Kuvvetleri Komutanlığı’na baÅŸvurduÄŸunu ve belgeleri buraya teslim ettiÄŸini kaydetti.” Gazeteport

İnsan ticareti yapan çetenin lideri Iraklı tercüman çıktı: “Mali Polisinin yaptığı eÅŸ zamanlı operasyonla göçmen kaçakçılığı, kaçakları öÄŸrenci gibi göstererek ikamet belgesi vermek, para karşılığı formaliteden evlilik yapıp göçmenlerin vize almalarını saÄŸlamak gibi suçlardan gözaltına alınan 19’u kamu görevlisi, 6’sı yabancı uyruklu olmak üzere toplam 39 ÅŸüpheli adliyeye sevk edildi. .. Şebekenin liderinin Irak uyruklu yeminli tercüman C.K. olduÄŸu ortaya çıktı.” Vatan