İstanbul, BeyoÄŸlu’nda bugün (19 Kasım, Cumartesi) gerçekleÅŸtirilecek bir etkinlikte, Fantastik edebiyat alanının yazar ve çevirmenleri buluÅŸuyor. Yakın bir tarihte kurulan Fantazya ve Bilimkurgu Sanatları DerneÄŸi baÅŸkanı, yazar ve çevirmen YiÄŸit DeÄŸer Bengi de “Çeviriler ve Fantastik Edebiyatın Dili, İmgeleri” baÅŸlıklı bir sunum yapacak.

Öteki Dünyalar Edebiyatı

“Fantastik Romanlar Üzerine”

PROGRAM

19 Kasım 2011

Tarık Zafer Tunaya Kültür Merkezi, BeyoÄŸlu

Adres : http://www.ibb.gov.tr/sites/kultur/kulturel_mekanlar/Pages/TarikZaferTunayaKulturMerkezi.aspx

GerçekliÄŸin Gerçeküstü Söylemi

12.30-14.30 I. Oturum

Oturum Başkanı, Zeki Coşkun

Sevin Okyay “Fantastik Edebiyatta Büyücüler”

Nazlı Eray “ Büyülü Gerçekçilik”

Burak Turan “Kuzgun ve LeÅŸ: Korku Üzerine…”

Aslı Tohumcu “İstanbul’da yaÅŸam fantaziden fantastik!”

Mehmet Coral  ” İsidorustan Sinan’a; Efsaneden gerçeküstüne…”

Levent Mete “Fantastik Edebiyat ve Bilinç Dışı”

Türk Fantastik Edebiyatı

15:00-17:00    II. Oturum

Oturum BaÅŸkanı, Barış MüstecaplıoÄŸlu

Gönül Yonar “Türk Edebiyatında FantastiÄŸin Kökenleri”

Orkun Uçar “ Türk Fantastik Edebiyatı Nasıl Olmalı?”

AÅŸkın Güngör “FantastiÄŸin Türk Edebiyatındaki Konumu ve İşlenen Türler”

Saygın Ersin “”Fantastik Yaratıkların Tarihsel Serüveni”

YiÄŸit DeÄŸer Bengi “Çeviriler ve Fantastik Edebiyatın Dili, İmgeleri”