İtalyanca tercüme vakasının ardından kamuoyuna yönelik duyurular yayımlandı dernekler ve öÄŸrenciler tarafından. Haklı uyarılarındaki vurgu farklılıkları ve benzerliklerinin ötesinde çözüm bölümleri ise aynı noktada düÄŸümleniyordu. ÖÄŸrencileri, dernekleri, birlikleri, akademisyenleri, amatör veya profesyonel çevirmenleri ile bizler nasıl bir hareket planı öngörüyoruz? Kınama metinleri ve kamuoyu duyurularının ötesine sesimiz nasıl ulaÅŸabilir? Bir baÅŸka hadiseyi önleyecek yasal, kurumsal ve kuramsal rota ne olabilir? Benzer sözcükler ile doÄŸruları söylüyoruz, ancak Gordion düÄŸümü hâlen durduÄŸu yerde. Velhâsıl, bir sonraki krize kadar elveda mı diyoruz ÅŸimdi biz?
