Çevirmenler BirliÄŸi, 13 Nisan 2013 günü (yarın) İstanbul, BoÄŸaziçi Üniversitesi’nde, Mesleki Yeterlilik Sertifikası’na karşı çıkış noktalarını anlatmak üzere bir sunum yapacak. Yönetim Kurulu üyesi SavaÅŸ Kılıç’ın yapacağı sunumda moderatör birlik baÅŸkanı Turan Parlak olacak.
Saat 15:00-17:00 arası yapılacak olan sunuma katılım serbesttir.
Adres:
BoÄŸaziçi Üniversitesi Çeviribilim Bölümü
Yabancı Diller Yüksek Okulu (YADYOK) binasi 3. Kat
Güney Kampüs
1972, İstanbul. Yazar ve çevirmen. Rusça ve İngilizceden, aralarında Joseph Campbell, Kim Stanley Robinson, Jonathan Lethem, John Smolens, Don DeLillo, Werner Sombart, Shusha Guppy, Slavoj Žižek, Karel ÄŒapek, Sultan Galiyev, Mihail Bahtin, Yuri Lotman, Andrey Belıy, Yuri OleÅŸa, F.M. Dostoyevski, A.S. PuÅŸkin, İ. Turgenyev'in yer aldığı çeÅŸitli yazarlardan çevirileri bulunmaktadır. İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı'nda lisans eÄŸitimini tamamladıktan sonra, Ä°Ü Çeviribilim Bölümü yüksek lisans programında
Çevirmeni Çevirmek: Vladimir Nabokov'un Eugenie Onegin Çevirisi ve Türkçe Onegin Çevirileri baÅŸlıklı bir tez çalışması yapmıştır.