Ferit Burak Aydar, Ne Yapmalı? tartışmasına “İntihal Kolaylık DeÄŸil, Angaryadır, Bunu İyi Çevirmenler Bilir” baÅŸlıklı yazıyla son verdi. Sol Defter’de yayınlanan yazı ilgi çekici bazı yönlerinin dışında, intihal araÅŸtırmalarını iyice yanlış bir noktaya sürükleyen bu baÅŸlığıyla sorunlu bir alan yaratıyor. İntihal yani aşırmayla üretme, yetiÅŸtirme arasındaki farkı angarya saymak mümkün deÄŸil.
Çevirmenler Neler Bilir?
Related Posts
30 Eylül Dünya Çeviri Günü’nde Bolu’dayız
29 Eylül-1 Ekim tarihleri arasında Bolu İzzet Baysal Üniversitesi’nde kalabalık katılımlı bir çeviribilim toplantısı gerçekleÅŸiyor. “BOLU ABANT İZZET BAYSAL ÜNİVERSİTESİ ULUSLARARASI AKADEMİK ÇEVİRİBİLİM ÇALIÅžMALARI KONGRESİ & BOLU ABANT IZZET BAYSAL…
“Dünyada Çeviri EÄŸitiminden Kesitler: Farklı EÄŸilimler ve Ortak Hedefler” Kolokyumu
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü “Dünyada Çeviri EÄŸitiminden Kesitler: Farklı EÄŸilimler ve Ortak Hedefler†baÅŸlıklı bir lisansüstü araÅŸtırma kolokyumu düzenliyor. Kolokyum 9 Aralık 2021 tarihinde 10.00 – 16.00 saatleri arasında Zoom üzerinden gerçekleÅŸtirilecek.Â
