2010 yılı başında Harlequin’in beyaz dizi kitaplarının daha düzenli olarak yayımlanacağı bir basın açıklamasıyla duyurulmuÅŸtu. Basın açıklamasında çeviriler konu edilmiyordu. Yayımlanan ve marketlerde yaygın dağıtıma sokulan kitaplarda da çevirmen adı ve bilgisi yer almıyor. Harlequin Türkiye’nin internet sitesinde de bu konuda herhangi bir bilgi yok.