Beykent Üniversitesi Çeviri Kulübü (BÜÇEK), Çeviribilim SöyleÅŸileri’nin ilkini gerçekleÅŸtiriyor. “Çeviri mi, O da Ne? … Madalyonun ‘Öteki’ Yüzü” baÅŸlığını taşıyan bu ilk etkinlik iki bölümden oluÅŸuyor. İlk bölümde Işın Bengi-Öner, Ülker İnce ve AyÅŸe Banu karadaÄŸ’ın katılımıyla, Veysel Kılıç’ın yönetiminde yapılacak olan “MesleÄŸin Onuru, Bilim Dalının İşlevi” baÅŸlıklı söyleÅŸi yer alacak.

Ardından İnci Sariz’in yönetiminde “Çeviribilim/Mütercim-Tercümanlık ÖÄŸrencisi Olmak” adlı tartışma forumu gerçekleÅŸtirilecek.

Çeviribilimci Hans J. Vermeer’e adanan bu etkinliÄŸe katılım serbesttir. Etkinlik 4 Mayıs 2010, Salı günü 13:00- 17:30 saatleri arasında Beykent Üniversitesi Taksim YerleÅŸkesi’nde gerçekleÅŸtirilecektir.

(Beykent Üniversitesi’nde ayrıca 6-8 Mayıs 2010 tarihleri arasında I. Uluslararası Dünya Edebiyatında İstanbul Sempozyumu düzenlenecektir.)