“Moskova, Koptev Bölge Mahkemesi Said Nursi’nin 14 kitabının çevirilerini ekstremist yayın olarak kabul etti. Mahkemenin kararına göre, bu kitaplar dinsel düÅŸmanlığa yardımcı oluyor, insanların dinsel baÄŸlılıklarına göre ayrıcalıklı, üstün ya da deÄŸersiz oldukları propagandasını yapıyor. Mahkemenin kararı, eÄŸer temyiz edilmezse, 10 gün içinde yürürlüÄŸe girecek. Bundan sonra bu kitapların Rusya topraklarında yayını ve dağıtımı yasak olacak.” (Citi-FM ayrıca, Yandex)

Anadolu Ajansı bu haberi www.islam.ru adresinden aktarıyor:

“İnternette Rusça yayın yapan “islam.ru” sitesinde, Tataristan Savcılığının açtığı davaya göre harekete geçen Moskova’nın Koptevskaya Bölge Mahkemesinin dün akÅŸam aldığı kararla, Said-i Nursi’nin kitaplarının Rusya’da yayımlanmasını yasakladığı belirtildi.
Sitede, eserin “radikal unsurlar” içerdiÄŸi kanaatine, Rusya Bilimler Akademisi Psikoloji Enstitüsü ve Yabancı Diller Enstitüsü uzmanları tarafından yapılan inceleme sonucu varıldığı kaydedildi. Kitaplarla ilgili açılan davanın duruÅŸmalarına, “Risale-i Nur”u Rusçaya çeviren “Nuri Badi” adındaki kültür ve eÄŸitim vakfı da müdahil olarak katıldı. Vakfın avukatı Sergey Siçov, karara bir üst mahkemede itiraz edeceklerini, sonuç alamamaları halinde Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine baÅŸvuracaklarını söyledi. Rus Regnum ajansının haberinde de, Devlet BaÅŸkanı Vladimir Putin’in insan hakları temsilcisi Vladimir Lukin’in de kitapların yasaklanmasına karşı olduÄŸu ifade edildi. (AA’dan aktaran Haber7)

Rassiskaya Gazeta‘da (Rus Gazetesi) Vladimir Poletayev, 28 Nisan 2007 tarihli yazısında yargı kararının alınmasıyla ilgili süreci Mart 2005’ten bu yana süren bir süreç olarak ele alıp uzmanların kararını ÅŸöyle aktarıyor:

“Ekspertiz olarak psikologlar, hukukçular ve filologlar getirildi. Savcılık çalışanları, Nursi’nin eserlerinin zorbalığa doÄŸrudan bir çaÄŸrı içermese de, kiÅŸilik üzerinde yıkıcı bir etki uyandırdığına inanıyor. Psikoloji ekspertizleri, vaizin kitaplarında NLP öÄŸeleri ve psikeye yönelik buna benzer etkileme yöntemleri bulunduÄŸunu saptadılar. Uzmanlar Nursi’nin kitaplarının içeriÄŸini “Ölüm Kültü” olarak adlandırdılar; ölümün yanlış bir ÅŸekilde övülmesine, hayatın amacı olarak ortaya konmasına, ünlü “Aum Sinrike” tarikatının [bir Japon tarikatı] psikolojik hazırlıklarına benzer bir ÅŸekilde yüceltilmesine dayanan bir kült. İnanç hizmetinin yerini bunlarda “Risale-i Nur” (Said Nursi’nin temel eseri) fikirlerine hizmet alıyor. Uzmanların da belirttiÄŸi gibi, Nursi’nin eserleri intihar teröristlerinin hazırlığı için bir araç olarak kullanılabilir. Bunların dünya görüÅŸü sisteminin bir kısmı haline getiren kiÅŸilr, farklı deÄŸerlere baÄŸlı olan herkese karşı dinsel düÅŸmanlık duyabilir.”