“Mevlânâ veli miydi, deli miydi?”

Zaman gazetesinden Ekram AytaÅŸ, Konya’da beton üzerine kazılmış, üç yıldır düzeltilemeyen bir çeviri hatasını haberleÅŸtirmiÅŸ: bir Japon üç yıldır bir çeviri hatasının düzeltilmesi için uÄŸraşıyor. “Her ÅŸey 3 yıl önce…

  • EditörEditör
  • Eylül 30, 2007
  • 0 Yorumlar
30 Eylül, Dünya Çeviri Günü

Çeviri DerneÄŸi, 30 Eylül Dünya Çeviri Günü’nde çevirmen Seçkin Selvi’yi ödüllendirdi. “Çeviri DerneÄŸi, her yıl ‘Dünya Çeviri Günü’nde Türkiye’den bir çevirmene verdiÄŸi Onur Ödülü’ne bu yıl Seçkin Selvi’yi deÄŸer buldu.…

Turkish Book Review

“Türk Edebiyatı’nı dünyaya tanıtmayı amaçlayan, plan b Yayınları’nın hazırladığı İngilizce kitap tanıtım dergisi Turkish Book Review‘un ilk sayısı (Temmuz-Aralık) çıktı. Yabancı kitapların ülkemizdeki yoÄŸun çeviri çalışmalarında yer alması gibi, yurtdışında…

  • EditörEditör
  • Eylül 26, 2007
  • 0 Yorumlar
Frankfurt 2008 Hazırlıkları

DoÄŸan Hızlan’ın bildirdiÄŸine göre, Frankfurt 2008 fuarında Türkiye’nin onur konuÄŸu olması çerçevesinde, Müge Sökmen baÅŸkanlığındaki kurul, bir yıldır çeviri merkezli  bir etkinlik programı hazırlığı içinde: “Topkapı Sarayı Mecidiye KöÅŸkü’nde; yayıncılar,…