DoÄŸu’dan Çeviri Hareketleri

Hz. Muhammed karikatürlerini kınamak üzere Yeni Habar adlı bir Azeri gazetesi, Hz. İsa ve Hz. Meryem’in karikatürlerini yayınladı. Gazetenin bu davranışı hem Azerbaycan yönetimi tarafından, hem de Azerbaycan’ın İran elçisi…

Onları Anımsayarak…

Bugün Semih Poroy, Cumhuriyet gazetesinde bu zarif karikatürü yayınlamış, kanımca yaÅŸanan olaylar açısından söylenebilecek bütün sözlerden daha anlamlı bir çizim bu. Birkaç gündür buna benzer bir ÅŸey düÅŸünüyordum ben de,…

Karikatür Çevirileri

Karikatür Krizi hem 11 Eylül kadar önemli bir olay olduÄŸunu, hem de onun kadar büyük bir çeviri dalgasına yol açtığını gün geçtikçe daha görünür bir ÅŸekilde ortaya koyuyor. BilindiÄŸi gibi,…