Çilekli Bayramlar

Bir paketten yola çıkarak kronik çeviri sorunları saptanabilir mi? Neden olmasın. Deliziya Gıda Mamulleri Ltd. Åžti.‘nin ithal ettiÄŸi mısır gevreklerinin paketi iyi bir örnek olabilir. Paketin, alıcıya doÄŸrudan görünen iki…

GizlenmiÅŸ İki Çevirmen

Zeynep Casalini’nin Duvar adlı, benim sevdiÄŸim bir ÅŸarkısına çekilen klip, büyük ölçüde Dimitri Kantemir‘in Fener, Balat’ta bulunan tarihi evinin önünde geçiyor. Bu ayrıntıya dair bir not düÅŸülmemiÅŸ klibe, fakat bunu…