Türkçe İngilizceden Daha Tembel: Huzur Amerika’da

Çevirmenler BirliÄŸi’nin 2011 söyleÅŸileri dizisinin 22 Mart, Salı akÅŸamı yapılacak olan toplantısında bunu konuÅŸmaya çalışacağız: PuÅŸkin’in ÅŸiirini, Onegin’i Türkçeye çevirmek neden yüz elli yıl sürdü; çevirmeni çevirmek ne demek; yapılan çevirilerde ne tür sorunlar var?