Fidel Castro: “Bu ülkede köylüler için, öÄŸrenciler için hiç kitap basılmıyordu”

1967 yılında, Küba teknoloji ve sanayi hamlesini yapabilmek için, Türkiye’nin Lozan AntlaÅŸması’nda yaptığına benzer, ama daha keskin bir dille ifade edilen bir karar aldı: Entelektüel mülkiyeti ortadan kaldırmak. Fidel Castro 1967 yılında, Guane, Pinar del Rio’daki bir okulda yaptığı konuÅŸmada bu kararı açıkladı. Bu yazıda, entelektüel mülkiyetle ilgili temel kaynak kitaplarında sıkça yer verilen bu 30 Nisan 1967 tarihli konuÅŸmasının konuyla ilgili kısmını aktarıyoruz.

Çeviri ve Teknoloji – Mehmet Åžahin – İzmir Ekonomi Üniversitesi Yayınları

Yazarlarımızdan Yrd. Doç. Dr. Mehmet Åžahin’in Çeviri ve Teknoloji adlı kitabı İzmir Ekonomi Üniversitesi Yayınları arasından çıktı. Çevirinin teknolojiyle iliÅŸkisini en güncel haliyle, sözcük iÅŸlemcilerden terim bankalarına, Google Çeviri’den Second Life dünyasına dek çok çeÅŸitli konularıyla ele alan çalışma, alanının ilk çalışması olma özelliÄŸi taşıyor. Renkli, 164 s. ISBN: 978-975-8789-52-8. Kitaptan GiriÅŸ yazısını aktarıyoruz.