Dile Kolay!
ÇEVBİR’in ikinci ortak çevirisi olan Dile Kolay adlı kitabın editörü Beril EyüboÄŸlu, kitabın seçilme ve yayınlanma macerasını anlatıyor.
ÇEVBİR’in ikinci ortak çevirisi olan Dile Kolay adlı kitabın editörü Beril EyüboÄŸlu, kitabın seçilme ve yayınlanma macerasını anlatıyor.
GDO kullanımında da bu etiketlerin hangi tercüme bürolarında, hangi çevirmenler tarafından çevrildiÄŸi, nasıl basıldığı, nasıl ürünlere yerleÅŸtirildiÄŸi önem taşır. ÇEVİRMENLER İTHAL GDO’LU ÜRÜNLERDEN HERKESTEN ÖNCE HABERDAR OLACAKTIR. Bu durumda, toplumu uyarmak konusunda, kitle örgütlerinin, birlik ve derneklerin dışında, onlara öncülük etmek üzere, çevirmenlere temel bir sorumluluk düÅŸüyor.
Çevirmenin Notu dergisinin İzmir ÅženliÄŸi 7 Kasım-5 Aralık 2009 tarihleri arasında gerçekleÅŸtirilecek.
Filozof Slavoj Žižek (Slavoy Jijek) ve sinemacı-yazar Udi Aloni, 3-4 Aralık 2009 günü İstanbul Konferansı’nda buluÅŸuyor.