Çevbir Çevirmenler SözlüÄŸü 2009
Kitap Çevirmenleri BirliÄŸi, ÇEVBİR, Türkçenin çevirmenlere ayrılmış ilk özel sözlüÄŸü olan Çevirmenler SözlüÄŸü’nü e-kitap olarak yayınladı.
Kitap Çevirmenleri BirliÄŸi, ÇEVBİR, Türkçenin çevirmenlere ayrılmış ilk özel sözlüÄŸü olan Çevirmenler SözlüÄŸü’nü e-kitap olarak yayınladı.
Çeviri DerneÄŸi ile İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü’nün iÅŸbirliÄŸiyle ve Uluslararası Çevirmenler Federasyonu’nun (FIT) örgütsel katılımıyla 21-23 Ekim 2009 tarihlerinde İstanbul Üniversitesi’nde gerçekleÅŸtirilen “Uluslararası DiyaloÄŸun Odağında Bütün Yönleriyle Çeviri†baÅŸlıklı kolokyum baÅŸarılı bir ÅŸekilde tamamlandı.
“Üç rengli bayrağın kölgesinde men
Qaraca torpağı veten görmüÅŸem.
Zefer güllerini dövri-qedimden
Bayraq işığında biten görmüÅŸem.
Bayraq menliyimdir, bayraq kimliyim,
Bayraq-öz yurduma öz hakimliyim.”