The Novels by Orhan Pamuk and Russian Literature
Translator and academic of Turkish philology, Dr. Apollinaria Avrutina comments on Russian influences on Orhan Pamuk and paralells between two countries.
Translator and academic of Turkish philology, Dr. Apollinaria Avrutina comments on Russian influences on Orhan Pamuk and paralells between two countries.
Her yıl mayıs ayında düzenlenen Uluslararası Tahran Kitap Fuarı’nın 22.’sine de katılan bakanlık, bu fuarda kitap sergilerinin yanısıra, bir de “Türk Edebiyatının Dışa Açılmasında Yeni Yaklaşımlar” baÅŸlıklı bir toplantı düzenledi. Toplantıda konuÅŸmacı olarak Cihan AktaÅŸ, Ümit YaÅŸar Gözüm ve Tevfik Subhani yer aldı.
Çevirmenin Notu dergisinin Nazım Hikmet Kültür Merkezi’nde düzenlenen Çeviri ve Åžiir ÅženliÄŸi’nin 9 Mayıs 2009 günü toplantıları yoÄŸun ilgiyle gerçekleÅŸtirildi. Bir ay sürecek olan ÅŸenlik kapsamında, 16, 23 ve 30 Mayıs 2009 (cumartesi) günleri yapılacak etkinliklerde çok sayıda çevirmen ve ÅŸair yer alıyor.
Dragoman Dil Teknolojileri ve Danışma Åžirketi, ilk amatör çeviri yarışmasını düzenledi. “Çeviri BaykuÅŸu Amatör Çeviri Yarışması” adlı yarışmayla ilgili ayrıntılı bilgi www.ceviribaykusu.com sitesinden elde edilebilir. AÅŸağıda yarışma ÅŸartnamesi yer almaktadır.