Sabahattin Ali: Sınırda Onegin ile Ölen PuÅŸkin Çevirmeni

Bu makale Sevengül Sönmez editörlüÄŸünde hazırlanan Sabahattin Ali kitabında (Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2013) yer almıştı. Rusça bir versiyonu 2012 yılında Yasnaya Polyana’da sunulan makaleye 67. ölüm yıldönümünde Sabahattin Ali’yi anmak üzere yer veriyorum. Sabahattin Ali’nin son çantasında bir Yevgeni Onegin olduÄŸu ilk kez yine Sevengül Sönmez’in 2008 yılında küratörlüÄŸünü yaptığı Sabahattin Ali fotoÄŸrafları sergisinde fark etmiÅŸtim. O zamandan beri beni hiç terk etmeyen bir görüntü oldu o son çanta fotoÄŸrafı: Balzac ve PuÅŸkin, bir edebiyatçının son yükü.

“Dışımızdaki Masum: Sabahattin Ali” Sempozyumu

Bursa Nilüfer Belediyesi, Yılın Yazarı: Sabahattin Ali etkinlikleri kapsamında “Dışımızdaki Masum: Sabahattin Ali” adlı bir sempozyum düzenliyor. Düzenlenmesine Filiz Ali’nin destek verdiÄŸi ve Sevengül Sönmez’in katkıda bulunduÄŸu sempozyuma katılım serbesttir. Sempozyumda “Sabahattin Ali ve Çeviri” baÅŸlıklı bir sunum da yapılacaktır.