Çeviri ve Çevirmenler, Cemal Süreya
Yeryüzünde yürüdüÄŸümüz her yoldan daha önce biri geçmiÅŸ: ya bir kedi ya ünlü biri. Cemal Süreya da çeviri yaptığı gibi çeviri üzerine yazmış. Çevirmen, diyor Cemal Süreya, “gözden çıkarılmış üçüncü…
Yeryüzünde yürüdüÄŸümüz her yoldan daha önce biri geçmiÅŸ: ya bir kedi ya ünlü biri. Cemal Süreya da çeviri yaptığı gibi çeviri üzerine yazmış. Çevirmen, diyor Cemal Süreya, “gözden çıkarılmış üçüncü…
İ.Ü. Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü’nün düzenlediÄŸi Çeviri EtiÄŸi: Çeviri Ve ÇevirmenliÄŸin Etik Sorunları baÅŸlıklı sempozyum, 7-8 Aralık 2006 tarihleri arasında çeÅŸitli uzmanlık alanlarından çeviribilimci ve çevirmenlerin katılımıyla düzenleniyor. İ.Ü. Edebiyat…
BirGün gazetesi kitap ekinin 14 Kasım 2006 tarihli sayısı Çeviri’ye ayrıldı. EditörlüÄŸünü Berna Akkıyal’ın yaptığı Çevirmenler Dünyası baÅŸlıklı dosyada, sırasıyla ÅŸu yazılar yer aldı: Çeviri ve Åžiir, Ahmet Oktay İsimsiz…
14 Kasım 2006, Salı “Borderlines of Translation and Translation Theory” Prof. Dr. Hans J. Vermeer Saat: 14:00-16:00 Okan Üniversitesi: Yer: Okan Üniversitesi Akfırat Kampüsü, Tepeören Mah. Formula 1 Otoban BaÄŸlantı…