“Klasikleri oku, ama canına okuma!”

Zaman gazetesinin 12 Nisan 2009 tarihli Gençlik ekinde, klasik eser çevirileri konusu ele alınıyor. Yusuf Gündüz’ün hazırladığı “Klasikleri Oku, Ama Canına Okuma” baÅŸlıklı yazıda Rasim Özdenören, Elif Åžafak, Sabri Gürses, Ali Ayçil ve Ömer Lekesiz’in görüÅŸlerine de yer veriliyor.

AB Çevirileri ve AB Terimleri SözlüÄŸü

“Avrupa BirliÄŸi Genel SekreterliÄŸi’ndeki Tercüme Koordinasyon Biriminin kapasitesini güçlendirmeye yönelik projenin kapanışı AB Bakanı ve BaÅŸmüzakereci Sn. Egemen Bağış ile Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu BaÅŸkan Vekili Sn. Tibor Varadi’nin katılımıyla 9 Nisan 2009’da Ankara Bilkent Otel ve Konferans Merkezi’nde saat 10:00’da yapıldı.”

  • EditörEditör
  • Nisan 10, 2009
  • 0 Yorumlar
Diye Atölyesi – 4 Nisan 2009

Diye Global Communicatons’ın “Çeviri BelleÄŸi Çözümleri Atölyesi” DoÄŸuÅŸ Üniversitesi’nde geniÅŸ katılımla gerçekleÅŸtirildi. Işın Bengi Öner, Hüseyin Mergan ve Mikayıl Hacıyev’in yönettiÄŸi atölyede, katılımcılara çeviri uygulamasında elektronik bellek kullanımı, Wordfast adlı program çerçevesinde tanıtıldı.