HaÅŸhasi 02: “Kültüre Karşı”

Bu yazı hem HaÅŸhaÅŸi adlı derginin yeni sayısının haberini hem de “Yevgeni Onegin: Gay Bir Rus Centilmeninin Portresi, Ya Da İkinci Perdenin Yüzeysel Olmasının Esrarı” adlı çevirideki ilk cümlenin düzeltilmiÅŸ halini içeriyor.

Osman Akınhay: “Ferit Burak Aydar’ın ismini ve çalışkanlığını bilen biliyor”

Lenin’in “Ne Yapmalı?” adlı kitabının yeniden çevirisi tartışmasında, çevirmen Ferit Burak Aydar ve Erkin Özalp’le yaptığımız söyleÅŸilerin ardından, Aydar çevirilerinin Agora Kitaplığı’ndaki yayımcısı ve editörü Osman Akınhay’la da söyleÅŸi yaptık.