Kitap Çevirmenleri ve Eser SahipliÄŸi

Kitap Çevirmenleri BirliÄŸi (Çevbir), toplumsal geliÅŸmelere yönelik ilgisini 20 Haziran 2006 günü gazeteci, yazar ve yayıncılarla ortak olarak yaptığı ilk basın açıklamasında ortaya koydu. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC), Türkiye Gazeteciler…

“İttihat Terakki” Çevirileri ve Olimpiyat

Türkiye’de daha önce duymadığımız, fakat birdenbire 4.’süyle uluslar arası bir olimpiyat olarak ünlenen “4. Uluslar arası Türkçe Olimpiyadı” için hazırlıklar Nisan aylarında baÅŸlamış. ÖrneÄŸin 18 Haziran’da ileri seviyede Türkçe adlı…

83 Çevirmenli Kitap: Yastıkname

Yastıkname, ya da Japonca özgün adıyla Makura no SoÅŸi yayınlandı. 83 çevirmenin Kitap Çevirmenleri GiriÅŸimi Ortak Çevirisi olarak yayınlanan kitap, dünyanın pek çok diline çevrilmiÅŸ bir Japon klasiÄŸi. 83 çevirmenin…

Uluslararası Şiir Festivali

İstanbul’da 14-17 Haziran tarihleri arasında ÅŸiirle çeviri ÅŸiirin buluÅŸtuÄŸu bir festival yaÅŸanıyor. Irak’tan Venezüella’ya birçok ÅŸair ÅŸiirlerini ve çevirilerini dinlemek mümkün bu festivalde. Rusya ve İran’dan ÅŸair olmaması gibi bir…