Londra’da Türkiye: Şık olacak mı?
Önümüzdeki yıllarda Londra Kitap Fuarı’nın konuÄŸu Türkiye olacak mı? Olabilir. Ama yeni ve Şık çeviriler gerekecek.
Önümüzdeki yıllarda Londra Kitap Fuarı’nın konuÄŸu Türkiye olacak mı? Olabilir. Ama yeni ve Şık çeviriler gerekecek.
KeÅŸke 24 Mart 2011 günü yazılan kitabı silmek mümkün olsaydı.
Pek çok Avrupa ülkesinde (özelllikle Fransa ve İtalya’da) yürürlüÄŸe giren kanunlar ile polis önlemleri barbarca ve anti-demokratik. Dahası bunların hiçbirisi faÅŸizm altındaki İtalya’dakilerden geri kalmıyor.
Büyük reklam ÅŸirketleri de çeviri edincini kazanmış çevirmenlerle çalışmanın onlara ne denli zenginlik kattığının ayrımına varabilir.