Çin Haberi ya da Haber Cini
İlginç bir çeviri yoluyla yanlış bilgilendirme ya da dezenformasyon haberi. Cihan Haber Ajansı, Çin konulu bir haber veriyor, Türkçe basına bu özgün bir Çin haberi olarak yansıyor. Haberi hazırlayanın ismi…
İlginç bir çeviri yoluyla yanlış bilgilendirme ya da dezenformasyon haberi. Cihan Haber Ajansı, Çin konulu bir haber veriyor, Türkçe basına bu özgün bir Çin haberi olarak yansıyor. Haberi hazırlayanın ismi…
Taraf gazetesi ilk klasik eserler promosyon setini bitirirken, Star gazetesi bir baÅŸka klasik eserler promosyonu baÅŸlattı. “Dünyanın en önemli 15 yazarından 15 klasik eser,” “özet deÄŸil tam tercüme,” “yayınevi kalitesiyle”…
Ege Üniversitesi’nden Dr. Hülya Kaya, “Yazın Çevirisinde Kalite Standartları ve Kalite Politikası” konulu bir araÅŸtırma çerçevesinde bir anket çalışması yapıyor. Sadece yazın çevirmenlerine yönelik olan bu anket aÅŸağıdaki baÄŸlantıdan indirilerek…
Erciyes Üniversitesi’nde ABD Bilgi Bürosu’nun açılışı ve Amerikan BüyükelçiliÄŸi’nin yaptıracağı Simultane Dijital Çeviri Sistemi’nin protokol imza töreni beklenmedik olaylara sahne oldu. 17-19 Kasım 2008 tarihlerinde BoÄŸaziçi Üniversitesi’nde; 20-21 Kasım’da Adana…