Dünya Çeviri Günü ÅženliÄŸi
Çevirmenler Meslek BirliÄŸi, Dünya Çeviri Günü’nü 2 Ekim 2010, Cumartesi günü İstanbul, Cihangir’de, FiruzaÄŸa Meydanı’nda kutlayacak.
Çevirmenler Meslek BirliÄŸi, Dünya Çeviri Günü’nü 2 Ekim 2010, Cumartesi günü İstanbul, Cihangir’de, FiruzaÄŸa Meydanı’nda kutlayacak.
Bir kamu çevirmeni resmi kurumlarda çalışan çevirmenlerin temel sorunlarını ve örgütlenme hedeflerini dile getiriyor: ‘Mütercim/tercüman unvanlı devlet memurları, Devlet Memurları Kanunu ile belirlenmiÅŸ Hizmet Sınıfları içinde yanlış kategoride bulunmaları sebebiyle maddi ve manevi olarak yıpranmaktadırlar ve Türkiye genelinde çeÅŸitli bakanlıklara ve kurumlara dağılmış mütercim kadrolarını temsil edecek bir bakanlık bulunmamasından dolayı hak arayışı yolunda yalnız kalmaktadırlar.’
Çevirmenler BirliÄŸi (www.cevbir.org) yeni bir çaÄŸrı yayınladı. Üye olan ve olmayan çevirmenlerden ilgili resmi kurumlara yasa tasarının düzeltilmesi için çaÄŸrıda bulunan birer mektup göndermesini rica ediyor.
Çevirmenler BirliÄŸi’nin FSEK deÄŸiÅŸikliÄŸi tasarısına karşı yaptığı basın açıklaması.