Baby, It’s Cold Turkey

Türkiye’de, iki kutuplu dünya hiç dağılmamış ya da zaten hiç olmamış gibi bir hava hakim; sanki hep tek kutuplu dünyadaymışız gibi. Her ideoloji geçmiÅŸten günümüze kesintisiz bir hat çiziyor, pürüzsüz,…

Çeviri Tanıtımı: Kim Karar Veriyor?

İmparatorluk basınından Robert Fisk, artık imparatorlukla iliÅŸki içindeki ülkelerin çeviri yayın politikalarını da belirlemek istiyor. Yazarın Türkiye’ye yönelik ilgisi gerçekten ilginç bir hal aldı. The Great War for Civilisation adlı…