Kur’an Çevirilerinin Çeviribilim Açısından DeÄŸerlendirilmesi

5 Mart 2010 günü, İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Bölümü, Kuran-ı Kerim çevirmeni ve yazar Salih Akdemir’in katılacağı bir toplantı düzenliyor. “Türkiye’de ve Dünyada Hazırlanmış Kur’an Çevirilerinin Çeviribilim Açısından DeÄŸerlendirilmesi” baÅŸlıklı toplantı, Edebiyat Fakültesi Kurul Odası’nda 14:30-17:00 arasında gerçekleÅŸtirilecek.

Ortak Kuran Çevirisi ve Önsözü

Sabah gazetesi bir Kuran-ı Kerim çevirisi dağıttı. Diyanet Vakfı’nın bir araya getirdiÄŸi bir heyet tarafından yapılmış olan çeviri üzerindeki bilgiye göre dördüncü basım. Bu çevirinin daha önceki basımları da Sabah gazetesi tarafından yapılmıştı. Bu yeni basımda (dördüncü basım, AÄŸustos 2009, 620.000 adet) daha önceki baskılarda yer alan önsöze yine yer verilmiÅŸ, fakat bazı paragraflar çıkarılmış.