Bir Irak Çevirmeninin Anısına

Irak’ta bir çevirmen daha öldürüldü: 9 Ocak’ta. İnsanlar ölüyor, türlü meslekten insan adı ya da sıfatı anılmadan ölüyor Irak’ta. Çevirmenler öldürüldüÄŸünde genellikle haberler ÅŸöyle oluyor: “X gazetesinden Y kiÅŸi ve…

Çevirmen Nilgün Marmara

Nilgün Marmara, 19 yıl önce Ekim 1987’de, 29 yaşında intihar ettikten sonra derlenen ÅŸiir ve yazılarıyla 90’ların ÅŸiirini belli ölçüde etkiledi. Daktiloya Çekilen Åžiirler‘in deÄŸiÅŸik bir ÅŸiir dili vardı; Türk…