TEDA’da Gülen Çeviriler

Kültür Bakanlığı’nın TEDA, çevirilere destek projesi devam ediyor. “TEDA Danışma ve DeÄŸerlendirme Kurulu 20 Haziran 2006 tarihinde Ankara’da yaptı. Toplantı sonunda, Türk kültür ve edebiyatının seçkin eserlerinin dünyanın çeÅŸitli dillerine…

George Soros ve Çeviri

Güngör Uras, spekülatör ve hayırsever George Soros’un Türkiye’ye gelerek geniÅŸ çaplı görüÅŸmeler yapması dolayısıyla “Ben Soros’tan Korkarım” baÅŸlıklı bir yazı yazdı: “Şu günlerde başımız dışarıda dertte. İçeride dertte. ABD ve…

Yeniden: “Toplatılan Kitaplardan Seçmeler”

M.E.B. tavsiyeli klasiklerin çevirilerinin intihallerinin olaÄŸanlaÅŸtığı, kitapların dava konusu olduÄŸu, yazar, yayıncı, çevirmen ve gazetecilerin hazırlanan yasalara karşı ortak açıklama yapma ihtiyacı duyduÄŸu bir dönemde, geçmiÅŸe bakmak yararlı olabilir. 1976…