Kitap Çevirmenleri ve Eser SahipliÄŸi

Kitap Çevirmenleri BirliÄŸi (Çevbir), toplumsal geliÅŸmelere yönelik ilgisini 20 Haziran 2006 günü gazeteci, yazar ve yayıncılarla ortak olarak yaptığı ilk basın açıklamasında ortaya koydu. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC), Türkiye Gazeteciler…

Çevirmen Suat Yıldırım’ın 1981 Tarihli Bir Önsözü

Varlık dergisinin Haziran 2006 sayısında yayınlanan Çevirinin Sınırları ve Çevirmenin Sorumlulukları baÅŸlıklı çeviribilim dosyasında, çeviribilimci Dr. AyÅŸe Banu KaradaÄŸ’ın “Farklı” Dünya GörüÅŸleri, “Farklı” Çeviriler… Ve Kuran Çevirileri adlı bir yazısı…

Matematik Çevirileri

Ünlü matematikçi Gauss’un Cebirin Temel Teoremi İçin Dört İspat adlı çalışması Bogaziçi Üniversitesi Matematik Bölümü öÄŸretim üyesi Gülnihal Yücel’in çevirisiyle yayımlandı. Kitap arka kapağında ÅŸöyle tanıtılıyor: “Matematikçilerin prensi olarak anılan…