“En İyi Çeviri”

Yeni Åžafak gazetesi, Kuran çevirisi tanıtımlarına devam ediyor. AÅŸağıda 1 , 2 ve 3 Haziran tarihli tanıtımlar yer alıyor. 1 Haziran’da çeviriyi hazırlayan heyette yer alan Hayrettin Karaman da tanıtımın…

Çeviriyi Seçmek, Yeniden Seçmek

Yeni Åžafak gazetesi “bu topraklarda hazırlanmış en kaliteli ve güvenilir Türkçe Kuran”ı yayına hazırlayanları manÅŸete taşıdı: Hayrettin Karaman, Ali Özek, Ali Turgut, Mustafa ÇaÄŸrıcı, İbrahim Kâfi Dönmez, Sadrettin GümüÅŸ. Dahası,…

Biraz Geç Kalmadınız Mı?

Kuran yaklaşık 1400 yıl önce yazıya geçirildi, Anadolu’da Müslümanlık 1000 yılı aÅŸkın bir zamandır var, fakat “bu topraklarda hazırlanmış en kaliteli ve güvenilir Türkçe Kuran” 2007 yılında bir gazete tarafından…

Gazeteler ve Terör

Bir terör eylemi “provokasyon” olarak nitelenebilir mi? TDK sözlüÄŸüne göre, “provokasyon” Fransızcadan geliyor ve “kışkırtma” anlamı taşıyor. Bir terör eylemini gazete manÅŸete “provokasyon/kışkırtma” adıyla taşıdığında ne demek istiyor olabilir? Kim…