• EditörEditör
  • Temmuz 8, 2006
  • 1 Yorumlar
Åžüpheli Olarak Çevirmen

Noam Chomsky ve Edward S. Herman’ın Kitle Medyasının Ekonomi PolitiÄŸi: Rızanın İmalatı, Elif Åžafak‘ın Baba ve Piç adlı çeviri kitapları için çevirmenlerin de ÅŸüpheli olarak kabul edildiÄŸi davalar açıldı. ABD’li…

TEDA’da Gülen Çeviriler

Kültür Bakanlığı’nın TEDA, çevirilere destek projesi devam ediyor. “TEDA Danışma ve DeÄŸerlendirme Kurulu 20 Haziran 2006 tarihinde Ankara’da yaptı. Toplantı sonunda, Türk kültür ve edebiyatının seçkin eserlerinin dünyanın çeÅŸitli dillerine…

Yeniden: “Toplatılan Kitaplardan Seçmeler”

M.E.B. tavsiyeli klasiklerin çevirilerinin intihallerinin olaÄŸanlaÅŸtığı, kitapların dava konusu olduÄŸu, yazar, yayıncı, çevirmen ve gazetecilerin hazırlanan yasalara karşı ortak açıklama yapma ihtiyacı duyduÄŸu bir dönemde, geçmiÅŸe bakmak yararlı olabilir. 1976…