Tercüme Edildi/Edilmedi

Türkiye’den bir sanatçının yabancı basında yayınlanan yazı ya da söyleÅŸilerinin çeviriden yoksun tartışılmasının yeni bir örneÄŸi, Fazıl Say’la yaÅŸandı. Bir Alman dergisindeki söyleÅŸisinden küçük bir parçayı kimin çevirdiÄŸi, tam bir…

  • EditörEditör
  • Aralık 6, 2007
  • 0 Yorumlar
Cevat Çapan: Türkiye’de Åžiir Çevirisi

  Haliç Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün düzenlediÄŸi “Türkiye’nin Çevirmenleri” baÅŸlıklı konferans dizisinin üçüncüsü, 10 Aralık 2007 günü yapılıyor. Cevat Çapan’ın katılacağı “Türkiye’de Åžiir Çevirisi” baÅŸlıklı konferans üniversitenin Mecidiyeköy Kampüsü’nde, serbest…

  • EditörEditör
  • Aralık 6, 2007
  • 0 Yorumlar
Çevirmenlere PuÅŸkin Madalyası

30 Kasım 2007 günü, Rus Devleti, çeÅŸitli ülkelerden yabancılara ülkenin en önemli ödüllerinden biri olan PuÅŸkin Madalyası verilmesiyle ilgili bir emir yayınladı. Türkiye’den bu madalyanın verildiÄŸi kiÅŸiler, Türkiye’de Rusça ve…