Reframing Narratives in Translation

(AÅŸağıda, çeviribilimci Mona Baker’ın 1 Mart 2007 tarihinde, BoÄŸaziçi Üniversitesi’nde gerçekleÅŸtirdiÄŸi “Translation and Conflict” konulu toplantı sırasında dağıtılan yardımcı metin yer almaktadır. Metin yazarının izniyle yayınlanmıştır.) A Narrative Perspective on…

Çeviribilimciler İntihali Tartışıyor

Varlık dergisinin Mart sayısında kapsamlı bir çeviri intihali ya da çeviri korsanlığı dosyası yer alıyor. Dosya, 7-8 Aralık 2006 tarihlerinde İstanbul Üniversitesi’nde gerçekleÅŸtirilen Çeviri EtiÄŸi toplantısında yer alan çeviri intihalleri…