Doctor Jivago ve Lost Çeviriler

“Lise mezunu, 33 yaşında ve özel bir biliÅŸim firmasında çalışıyor. Devlet okulunda öÄŸrendiÄŸi İngilizcesini geliÅŸtirmek için baÅŸlamış altyazı çevirmeye. Kısacası Lost karakterleri kadar ilginç bir hikâyesi var Doctor Jivago’nun.” Lost…

Kung-Fu Kralı Mafiaya Karşı: 1977

Nihal YeÄŸinobalı’nın 1977 yılında çevirdiÄŸi ve Göl Yayınları tarafından yayımlanan Kung-Fu Kralı Mafiaya Karşı adlı kitap, çeviri tarihinin en ilginç kitaplarından biri: yazarı yok. 1980 öncesinde çatışmalı, kung-fu ve karate…