“100 Temel Eser” ve Çevirinin “İdeolojik” DoÄŸası Üzerine

Radikal gazetesinin “Hayırlı Sabahlar Hans” manÅŸetiyle (19.08.2006; Umay AktaÅŸ’ın haberi) “100 temel eser”e iliÅŸkin baÅŸlayan çeviri etiÄŸi tartışması gündemi meÅŸgul etmeye devam ediyor. Okulların açılmasına yaklaşık bir ay kala dikkatleri…

  • EditörEditör
  • Eylül 7, 2006
  • 0 Yorumlar
M.E.B. Klasikleri Nerede?

19 Mart 1947 tarihinde yayımlanan 41-42 sayılı Tercüme dergisinde, Tercüme Bürosu’nun bir açıklaması ve hazırladığı bir klasikler listesi yer alıyor (bu liste pdf olarak aÅŸağıdan indirilebilir). Bu açıklamaya göre, 1943-7…