Suçlu Hep Çevirmen
DaÄŸlıca baskını ve askerlerin kaçırılması olayı her gün yeni ayrıntılarla tekrar konu ediliyor. Son olarak, yanlış ya da yanıltıcı çevirinin bir görev suistimali ve “vatana ihanet” olarak öne çıkması sözkonusu.…
DaÄŸlıca baskını ve askerlerin kaçırılması olayı her gün yeni ayrıntılarla tekrar konu ediliyor. Son olarak, yanlış ya da yanıltıcı çevirinin bir görev suistimali ve “vatana ihanet” olarak öne çıkması sözkonusu.…
Yüz Temel Eser, Türkiye’nin doÄŸusundan baÅŸlayarak yayılıyor. Star gazetesi kitap paketlerini alan genç öÄŸrencilerin resimlerini yayınlamaya baÅŸladı.
ÇEVBİR söyleÅŸilerine her zamanki mekanımızda, Can Kitabevi salonunda devam ediyoruz. 2006 yılında BGST Yayınları’ndan Abdullah Arı, Fatih TaÅŸ ve Taylan Tosun tarafından baÅŸlatılan ve yaklaşık bir yıla yayılan çalışmada, yayıncılık…
11 Eylül çevirmeni Sibel Edmonds yeniden ortaya çıktı: günlük gazetelerin hemen hepsinde, eski savlarının daha zenginleÅŸmiÅŸ deÄŸiÅŸkeleri yer alıyor – Edmonds’a göre, birkaç nükleer felaket sahibi olmaya doÄŸru giden Türkiye,…