• EditörEditör
  • Eylül 26, 2007
  • 0 Yorumlar
Frankfurt 2008 Hazırlıkları

DoÄŸan Hızlan’ın bildirdiÄŸine göre, Frankfurt 2008 fuarında Türkiye’nin onur konuÄŸu olması çerçevesinde, Müge Sökmen baÅŸkanlığındaki kurul, bir yıldır çeviri merkezli  bir etkinlik programı hazırlığı içinde: “Topkapı Sarayı Mecidiye KöÅŸkü’nde; yayıncılar,…

  • EditörEditör
  • Eylül 26, 2007
  • 0 Yorumlar
26 Eylül Dil Bayramı

26 Eylül Dil Bayramı, İstanbul, Dolmabahçe Sarayı’nda bir dizi etkinlikle kutlanıyor. TDK’nın bildirdiÄŸine göre, “Açış töreninde ayrıca sözlerin, deyimlerin, atasözlerinin anlamının, yazılışının, örnek cümlelerinin yer aldığı, içinde çeÅŸitli arama seçeneklerinin;…

Kürtçe ÇevirmenliÄŸinin GeliÅŸimi

Kürtçeden çeviriler karmaşık bir dil iliÅŸkileri alanı oluÅŸturuyor. Çevirinin varlığı ve yokluÄŸu, niteliÄŸi ve nedeni yorum alanını geniÅŸletiyor. ÖrneÄŸin, bir konuÅŸmanın yanlış ve doÄŸru çevirileri, konuÅŸmayı siyasal kılabiliyor, ya da…