BaÅŸbakanın ya da Ülkenin ÇevrilmezliÄŸi

İlginç bir çevrilmeme durumu: Yıl 2004, Amerikan baÅŸkanı George Bush İstanbul’da, NATO Zirvesi’ne katılıyor. Zirveden önce Türkiye baÅŸbakanıyla görüÅŸme gerçekleÅŸtiriyor. 8.5 milyar dolarlık kredinin askıya alındığını açıkladıkları, kahve içip lokum…

  • EditörEditör
  • Haziran 29, 2007
  • 0 Yorumlar
Türk Edebiyatı Çevirileri ve GecikmiÅŸ Modernizm

Varlık dergisinin “Edebiyat Edebiyata Nasıl Bakıyor?” baÅŸlıklı Temmuz 2007 sayısında, Çevirmenleri ve Yayıncılarıyla Türk Edebiyatı I. Uluslararası Sempozyumu‘nu konu alan bir yazı da yer alıyor: “Çevirmenleri ve Yayıncılarıyla Türk Edebiyatı I.…

  • EditörEditör
  • Haziran 25, 2007
  • 0 Yorumlar
Sezer Duru Literaturhaus Frankfurt Ödülünü Aldı

Çevirmen ve yazar Sezer Duru, Dekabank ve Literaturhaus Frankfurt’un verdiÄŸi “Alman edebiyatı ve biliminin yurtdışında tanıtılması için verilen Literaturhaus Frankfurt, Dekabank Ödülü”nü aldı. Ödülün ilginç bir yanı, jüriye her yıl…