Jobs: “Cehalet iÅŸtahınızı kabartsın” (çeviren Özlem Vural)
Özlem Vural, Steve Jobs aracılığıyla ünlenen “Stay Hungry, Stay Foolish” sözüne yaratıcı bir çeviri önerisi getirdi.
Özlem Vural, Steve Jobs aracılığıyla ünlenen “Stay Hungry, Stay Foolish” sözüne yaratıcı bir çeviri önerisi getirdi.
With the introduction of these global firms, the university has become a market for the commercial activities of multinational corporations. There is enough space for everyone but us: From the CEOs who teach in our school to the employers that scout young employees for their companies. There is no affordable food, no place for having a real conversation, and nobody asks what we want.
We could tell them if they asked us. But, because they have no intention of asking, we must make ourselves heard. We have decided to reclaim our campus.
İstanbul Edebiyat Festivali çerçevesinde 8 Aralık 2011 AyÅŸe Ece, Cemal Aydın ve Tozan Alkan “Medeniyetlerin DeÄŸiÅŸimi BaÄŸlamında Edebiyat Çevirisi” baÅŸlıklı bir panele katılacaklar.
BaÅŸbakanın ani hastalığından çok kaygılıyım ve acilen iyileÅŸmesini diliyorum.