Günümüzün kadınları.. Kart hamili olmayanlar
Yazmanın bedelini ödeyerek yazdıkları güçlü yazılarıyla ışıldayan kadınlar..
Yazmanın bedelini ödeyerek yazdıkları güçlü yazılarıyla ışıldayan kadınlar..
Günümüz çeviri tanımından ve çeviri iÅŸlemlerinin disiplinlerarası doÄŸasından yola çıkarak baÅŸlatılan tartışma, çeviriyi aktarım edinciyle sınırlı görmeyen çeviri edinci yüksek profesyonel çevirmenlerin gerçekte iyi bir araÅŸtırmacı potansiyeline sahip olduÄŸu savını da gündeme getirmiÅŸtir. Çeviri iÅŸlemlerinde “araÅŸtırmaâ€nın “aktarım edinciâ€nin önüne geçmesi gerçekte çeviribilimsel bakışın çeviri iÅŸlemlerine katkısı ÅŸeklinde de deÄŸerlendirilebilir.
TÜÇEB’in “Çeviri EÄŸitimi” etkinliÄŸi, ikinci gününde de büyük bir baÅŸarıyla gerçekleÅŸtirildi.
İlk günü geniÅŸ katılımla ve zengin sunumlarla yapılan TÜÇEB etkinliÄŸi, bugün – 6 Mart 2011 günü, BoÄŸaziçi Üniversitesi’nde çeviri derneklerinin temsilcileriyle yapılacak bir toplantıyla devam ediyor. www.tuceb.com/ikinci-gun.html