Çevirmenler KonuÅŸuyor
çevirmen N. Can Kantarcı’yla Mevlüt Kırnapçı’nın çevirileri üzerine yaptığı söyleÅŸi.. Birinci İstanbul Edebiyat Festivali içinde “Kültürler Arası Bir Köprü Olarak Çeviri”..
çevirmen N. Can Kantarcı’yla Mevlüt Kırnapçı’nın çevirileri üzerine yaptığı söyleÅŸi.. Birinci İstanbul Edebiyat Festivali içinde “Kültürler Arası Bir Köprü Olarak Çeviri”..
Birgün gazetesinden Elçin Yıldıral GDO’nun Türkiye macerasını anlatırken, akademik ve siyasi ortamdan yetkililerin Monsanto-GDO’yla iliÅŸkisine de yer veriyor. Bunun ötesindeki soru ÅŸu: GDO’nun halkla iliÅŸkiler, tanıtım ve çeviri ağında kimler yer alıyor? GDO ürünlerinin tarladan markete dek uzanan etiket ve kullanım kılavuzu çevirilerini kimler yapıyor?
Japon NEC ÅŸirketi Tele Scouter (TM) “Teresukauta” adlı gözlük gibi takılabilen ve retina tarayıcılı camları olan bir uzmanlık çevirileri aygıtının prototiplerini hazırladı.
Kitap Çevirmenleri BirliÄŸi, ÇEVBİR, Türkçenin çevirmenlere ayrılmış ilk özel sözlüÄŸü olan Çevirmenler SözlüÄŸü’nü e-kitap olarak yayınladı.