Yeni Bir Mesnevi

Gazeteport’tan Esra Dost yeni bir Mesnevi çevirisini haberleÅŸtirmiÅŸ: “Mevlana’nın en önemli eserlerinden Mesnevi, çevirmen Ahmet Metin Åžahin’in 10 yıl süren çalışmaları sonucunda Türkçe’ye çevrildi. Ahmet Metin Åžahin, 1994 yılında son…

Çevirmenlere İş Teklifleri

Milliyet’ten Serkan Arman, “Papa’nın tercümanına ‘TV ‘de haç sat’ teklifi” baÅŸlıklı bir çeviri haberi hazırlamış: “Papa 16. Benedictus’un Türkiye ziyaretinin önemli bir bölümünde tercümanlığını yapan çevirmen Sedat Bornovalı, ABD’de televizyondan…

8.5 Milyar/1 Milyar Dolar Kronolojisi

“Türkiye’ye Amerika’nın vereceÄŸi 8.5 milyarlık kredi ya da 1 milyar dolarlık hibe” konusu Irak İşgali’yle tam anlamıyla yaşıt. Bu nedenle bu sürecin kronolojisini gözden geçirmek yararlı: Türkiye’nin Türkiye’de mi, yoksa…

Etnik DeÄŸil, Etnikötesi

Basın, Petkim’in iyi fiyata satıldığı ya da “Ermeni”ye, “Kazak”a, “Rus”a satıldığı gibi vasat yorumlarla aktarıyor, fakat Petkim’im satışı çok daha karmaşık ortaklıkları iÅŸaret ediyor. Satın alan TransCentralEurasia Petrochemical holding konsorsiyumu.…