Sorumluluk: Tüketici Bunu Hak Ediyor Mu?

Nokta dergisi “Tercümana Zeval Olmaz” kampanyası ve tartışmaları konulu bir haber yazısı için Hrant Dink cinayetinden birkaç gün önce bazı sorular yöneltmiÅŸti. Çevirmenin sorumluluÄŸunu savunanlardan biri olarak soruları yanıtladım, fakat…

Tercümanın Vakti

Terceman i. ar. 1. çevirmen. 2. tas. a Dil kalbin tercemanıdır. Hak, kalbine sığdığı için de insan Allah’ın tercemanıdır. b Hak’tan kalbine gelen manaları ve iÅŸaretleri halkın anlayabileceÄŸi kalıplara dökebilen…